docker/docs: use .example files instead for cleaner git

.gitignore

@@ -137,4 +137,7 @@ drizzle/
 bun.lockb
 migrate.txt
 db.sqlite3
+ratelimit.json.example
 
+# Docker
+docker-compose.yml

README.md

@@ -35,12 +35,13 @@ All features marked with an **E** are extended features, and are not a part of t
    bunx drizzle-kit migrate
    ```
 
-3. **Copy/modify necessary files**
+3. **Copy, move, and modify necessary files**
 
    ```bash
+   mv docker-compose.yml.example docker-compose.yml # depending on your use case, you might have to change some things here
    touch migrate.txt # put emails (one per line) which already exist on the server which users can claim
-   cp .env.example .env # you don't need to change anything here
-   vim ratelimit.json # optional, customize to your liking...
+   mv .env.example .env # you don't need to change anything here
+   mv ratelimit.json.example ratelimit.json # customize to your liking
    ```
 
    **Note:** If you are running mail-connect outside a Docker container (or changing the binds), please change the `MAILCONNECT_ROOT_DIR` to match your environment.

ratelimit.json

@@ -1,10 +0,0 @@
-{
-  "/list": {
-    "windowMs": 60000,
-    "limit": 20
-  },
-  "/add": {
-    "windowMs": 60000,
-    "limit": 10
-  }
-}